Vocabulario de Finanzas y banca · Regulación y cumplimiento

¿Qué significa reserve requirement?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

reserve requirement: coeficiente de reservas obligatorias, requisito de reservas

Norma del banco central que obliga a las entidades a mantener como reservas en el propio banco central una proporción determinada de sus depósitos y algunos otros pasivos.

Cómo se usa

Se usa en banca central, tesorería y noticias económicas. El banco central modifica los coeficientes, a menudo según la moneda y el vencimiento, para influir en el crédito y la liquidez. Un requisito más alto deja menos fondos disponibles para prestar. Algunos bancos centrales lo utilizan activamente y otros apenas recurren a él.

Frases de ejemplo

  1. The central bank raised the reserve requirement on foreign currency deposits.

    El banco central elevó el coeficiente de reservas obligatorias para los depósitos en moneda extranjera.

    El cambio se aplica a una categoría concreta de pasivos: los depósitos denominados en divisas.

  2. Treasury must hold enough lira to meet the reserve requirement in every maintenance period.

    Tesorería debe mantener suficientes liras para cumplir el requisito de reservas en cada periodo de mantenimiento.

    La entidad necesita disponer de moneda local suficiente durante cada intervalo en que se calcula y mantiene la reserva exigida.

Combinaciones frecuentes

  • reserve requirement ratio
  • raise reserve requirements
  • required reserves
  • maintenance period

Más términos: Regulación y cumplimiento

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.