¿Qué significa money laundering?
Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos
money laundering: blanqueo de capitales, lavado de dinero
Ocultación del origen delictivo de fondos mediante bancos, empresas u operaciones para darles apariencia legal.
Cómo se usa
Es un concepto central del cumplimiento normativo. Las entidades deben detectar y comunicar sospechas, y el personal recibe formación contra el blanqueo. Se suelen distinguir tres fases: colocación, estratificación e integración.
Frases de ejemplo
The bank was fined for weak controls against money laundering.
El banco recibió una multa por controles deficientes contra el blanqueo de capitales.
La sanción se atribuye a fallos en los controles preventivos de la entidad.
Large cash deposits followed by quick transfers abroad can be a sign of money laundering.
Los grandes depósitos en efectivo seguidos de transferencias rápidas al extranjero pueden ser una señal de blanqueo de capitales.
La secuencia de ingreso y traslado internacional se presenta como indicio que merece escrutinio, no como prueba concluyente.
Combinaciones frecuentes
- anti-money laundering
- money laundering risk
- suspected money laundering
- combat money laundering
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Regulación y cumplimiento
- regulator · organismo regulador
- capital adequacy ratio · coeficiente de solvencia
- Basel III · Basilea III
- sanctions · sanciones financieras
- terrorist financing · financiación del terrorismo
- PEP · persona políticamente expuesta
- beneficial owner · titular real
- banking secrecy · secreto bancario
- reserve requirement · coeficiente de reservas obligatorias
- regulatory reporting · información regulatoria
- bail-in · recapitalización interna
- recovery plan · plan de recuperación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.
