Vocabulario de Finanzas y banca · Regulación y cumplimiento

¿Qué significa money laundering?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

money laundering: blanqueo de capitales, lavado de dinero

Ocultación del origen delictivo de fondos mediante bancos, empresas u operaciones para darles apariencia legal.

Cómo se usa

Es un concepto central del cumplimiento normativo. Las entidades deben detectar y comunicar sospechas, y el personal recibe formación contra el blanqueo. Se suelen distinguir tres fases: colocación, estratificación e integración.

Frases de ejemplo

  1. The bank was fined for weak controls against money laundering.

    El banco recibió una multa por controles deficientes contra el blanqueo de capitales.

    La sanción se atribuye a fallos en los controles preventivos de la entidad.

  2. Large cash deposits followed by quick transfers abroad can be a sign of money laundering.

    Los grandes depósitos en efectivo seguidos de transferencias rápidas al extranjero pueden ser una señal de blanqueo de capitales.

    La secuencia de ingreso y traslado internacional se presenta como indicio que merece escrutinio, no como prueba concluyente.

Combinaciones frecuentes

  • anti-money laundering
  • money laundering risk
  • suspected money laundering
  • combat money laundering

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Regulación y cumplimiento

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.