Что значит reserve requirement?

Где и как употребляется

Используется в работе центральных банков, казначейств и экономических новостях. Центральный банк повышает или снижает нормы резервирования, иногда отдельно по валюте и сроку, чтобы влиять на кредитование и ликвидность. Более высокие требования оставляют банкам меньше средств для выдачи займов. Некоторые центробанки активно используют этот инструмент, другие почти не применяют.

Примеры предложений

1. The central bank raised the reserve requirement on foreign currency deposits.

   Центральный банк повысил норму обязательных резервов по депозитам в иностранной валюте.

   Требование к резервированию увеличилось для обязательств в зарубежной валюте.

2. Treasury must hold enough lira to meet the reserve requirement in every maintenance period.

   Казначейство должно держать достаточно лир для выполнения нормы резервирования в каждом периоде поддержания резервов.

   Банк обязан поддерживать установленный остаток в национальной валюте на протяжении каждого расчётного периода.

Распространённые словосочетания

• reserve requirement ratio
• raise reserve requirements
• required reserves
• maintenance period