Vocabulario de Administración pública · Políticas públicas y regulación

¿Qué significa regulator?

Significado en Administración pública, traducción al español y ejemplos

/ˈreɡjuleɪtə/sustantivoTérmino frecuente

regulator: organismo regulador, ente regulador

Organismo público que establece reglas para un sector, como la energía, la banca o las telecomunicaciones, y supervisa que las empresas las cumplan.

Cómo se usa

Los organismos reguladores fijan estándares, conceden licencias, vigilan mercados e imponen multas; muchos son legalmente independientes de los ministerios. Entre los ejemplos están Ofcom y Ofgem en el Reino Unido y, en Turquía, EPDK para energía y BDDK para banca.

Frases de ejemplo

  1. The energy regulator has asked suppliers to explain the price increases.

    El organismo regulador de energía ha pedido a los proveedores que expliquen las subidas de precios.

    El regulador ejerce aquí una función de supervisión al exigir explicaciones a las empresas del sector.

  2. If you are not satisfied with the company's response, you can complain to the regulator.

    Si no le satisface la respuesta de la empresa, puede presentar una queja ante el organismo regulador.

    En este contexto el organismo actúa como instancia pública a la que se puede acudir tras reclamar a la empresa.

Combinaciones frecuentes

  • independent regulator
  • energy regulator
  • financial regulator
  • complain to the regulator

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Políticas públicas y regulación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: