Vocabulario de Administración pública · Políticas públicas y regulación

¿Qué significa official gazette?

Significado en Administración pública, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

official gazette: boletín oficial, diario oficial

Publicación gubernamental en la que se publican formalmente leyes, reglamentos, decretos y determinados avisos y nombramientos oficiales; la publicación suele conferirles validez jurídica.

Cómo se usa

Suele escribirse con mayúsculas cuando forma parte del nombre: the Official Gazette. Los textos se publican o aparecen en el boletín y pueden entrar en vigor con su publicación. Entre los equivalentes están el Federal Register estadounidense y el Official Journal of the European Union.

Frases de ejemplo

  1. The regulation was published in the Official Gazette yesterday and comes into force in three months.

    El reglamento se publicó ayer en el Boletín Oficial y entrará en vigor dentro de tres meses.

    El ejemplo enlaza la publicación oficial con una fecha posterior de entrada en vigor.

  2. Check the Official Gazette for the exact wording of the amendment.

    Consulte el Boletín Oficial para ver la redacción exacta de la enmienda.

    La fuente oficial permite comprobar el texto jurídico preciso, no solo un resumen de la reforma.

Combinaciones frecuentes

  • published in the Official Gazette
  • Official Gazette notice
  • date of publication in the Official Gazette

Más términos: Políticas públicas y regulación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: