Английская лексика: Государственное управление · Политика и регулирование

Что значит official gazette?

Значение и примеры · Государственное управление

существительноеРаспространённый термин

official gazette: официальный вестник; официальный бюллетень

Государственное издание, в котором официально публикуют новые законы, нормативные акты, указы, объявления и назначения; публикация часто придаёт им юридическую силу.

Где и как употребляется

Обычно пишется с заглавных букв как название: the Official Gazette. Документы публикуют или размещают в нём; акт вступает в силу после публикации. Аналоги — Federal Register в США и Official Journal of the European Union.

Примеры предложений

  1. The regulation was published in the Official Gazette yesterday and comes into force in three months.

    Вчера нормативный акт опубликовали в Официальном вестнике; он вступит в силу через три месяца.

    От дня публикации отсчитывается срок до вступления акта в силу.

  2. Check the Official Gazette for the exact wording of the amendment.

    Проверьте Официальный вестник, чтобы увидеть точную формулировку поправки.

    Официальный источник позволяет сверить текст изменения.

Распространённые словосочетания

  • published in the Official Gazette
  • Official Gazette notice
  • date of publication in the Official Gazette

Другие термины: Политика и регулирование

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: