Английская лексика: Государственное управление · Бюрократические процедуры

Что значит circular?

Значение и примеры · Государственное управление

/ˈsɜːkjələ/существительноеРаспространённый термин

circular: циркуляр; официальное циркулярное письмо

Официальное письмо или уведомление, направляемое министерством либо вышестоящим органом всем соответствующим подразделениям с разъяснением применения правила или инструкциями.

Где и как употребляется

Министерства издают и рассылают циркуляры, а ведомства действуют в соответствии с ними. Турецкое genelge обычно переводят как circular, например presidential circular. Циркуляры обычно объясняют применение действующего закона, а не создают новые обязательства.

Примеры предложений

  1. The ministry issued a circular asking all schools to report their heating costs.

    Министерство выпустило циркуляр с просьбой ко всем школам сообщать расходы на отопление.

    Инструкция устанавливает порядок отчётности школ по расходам.

  2. According to the latest circular, original documents are no longer required for this application.

    Согласно последнему циркуляру, оригиналы документов для этого заявления больше не требуются.

    Разъяснение изменило требования к комплекту документов.

Распространённые словосочетания

  • issue a circular
  • ministerial circular
  • presidential circular
  • in line with the circular

Другие термины: Бюрократические процедуры

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: