Английская лексика: Государственное управление · Бюрократические процедуры

Что значит procedure?

Значение и примеры · Государственное управление

/prəˈsiːdʒə/существительноеБазовый термин

procedure: процедура, установленный порядок действий

Официальная, установленная последовательность действий для выполнения задачи, например подачи заявления на разрешение, рассмотрения жалобы или утверждения платежа.

Где и как употребляется

Процедуры устанавливают, соблюдают, упрощают, а иногда нарушают. Сотрудникам предписывают следовать установленной процедуре. Прилагательное procedural часто встречается в юридических документах и аудитах: procedural error — процедурная ошибка.

Примеры предложений

  1. Please follow the standard procedure for reporting a data breach.

    Пожалуйста, соблюдайте стандартную процедуру сообщения об утечке данных.

    Сотрудников просят следовать установленному порядку при уведомлении об инциденте безопасности.

  2. The court cancelled the decision because of a procedural error.

    Суд отменил решение из-за процедурной ошибки.

    Решение было отменено, поскольку при его принятии нарушили установленное процессуальное требование.

Распространённые словосочетания

  • follow the procedure
  • standard operating procedure
  • procedural error
  • simplify procedures
  • application procedure

Другие термины: Бюрократические процедуры

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: