Что значит sign off?

Где и как употребляется

Используется в офисной и проектной речи: sign off a report, sign off on the budget (чаще в США). Существительное — sign-off: We are waiting for the director's sign-off. Часто встречается в письмах, когда действие не может продолжаться без разрешения руководителя.

Примеры предложений

1. The final report can't be published until the deputy minister signs it off.

   Итоговый отчёт нельзя публиковать, пока заместитель министра его не утвердит.

   Публикация требует окончательного одобрения руководителя.

2. Finance has signed off on the extra spending, so we can order the equipment.

   Финансовый отдел согласовал дополнительные расходы, поэтому можно заказать оборудование.

   После утверждения бюджета закупку разрешено начать.

Распространённые словосочетания

• sign off on
• final sign-off
• get sign-off
• signed off by the director