Vocabulario de Administración pública · Políticas públicas y regulación

¿Qué significa public policy?

Significado en Administración pública, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

public policy: política pública, políticas públicas

Decisiones, planes y actuaciones que adopta un Gobierno para abordar un problema colectivo, como el desempleo, la contaminación o la vivienda; también, el campo que las estudia.

Cómo se usa

Se usa en cursos, informes y estrategias gubernamentales. Se puede formular, analizar o evaluar una política pública; para un plan concreto suele decirse policy.

Frases de ejemplo

  1. Good public policy starts with reliable data about the problem you are trying to solve.

    Una buena política pública parte de datos fiables sobre el problema que se intenta resolver.

    La frase presenta los datos fiables como punto de partida para diseñar una política sobre un problema concreto.

  2. She has a master's degree in public policy and works on energy efficiency programmes.

    Tiene una maestría en políticas públicas y trabaja en programas de eficiencia energética.

    Public policy nombra el campo de estudios; la segunda parte sitúa su aplicación en programas energéticos.

Combinaciones frecuentes

  • shape public policy
  • public policy analysis
  • evidence-based public policy
  • school of public policy

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Políticas públicas y regulación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: