Vocabulario de Administración pública · Presupuestos y finanzas públicas

¿Qué significa budget?

Significado en Administración pública, traducción al español y ejemplos

/ˈbʌdʒɪt/sustantivoTérmino básico

budget: presupuesto

Plan que muestra cuánto dinero prevé recibir un Gobierno u organismo público y cómo lo gastará durante un período determinado, normalmente un año.

Cómo se usa

Los presupuestos se preparan, presentan, debaten, aprueban y ejecutan. Se habla de recortes, partidas, propuestas y de mantenerse dentro del presupuesto.

Frases de ejemplo

  1. We need to submit next year's budget proposal to the finance department by the end of the month.

    Tenemos que presentar la propuesta presupuestaria del próximo año al departamento de Finanzas antes de fin de mes.

    La propuesta debe presentarse al departamento de Finanzas antes de que acabe el mes.

  2. The project was completed on time and within budget.

    El proyecto se completó a tiempo y dentro del presupuesto.

    Within budget indica que el proyecto se completó sin superar el presupuesto previsto.

Combinaciones frecuentes

  • budget proposal
  • approve the budget
  • within budget
  • budget cuts
  • annual budget

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Presupuestos y finanzas públicas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: