Vocabulario de Administración pública · Presupuestos y finanzas públicas

¿Qué significa grant?

Significado en Administración pública, traducción al español y ejemplos

/ɡrɑːnt/sustantivoTérmino básico

grant: subvención, ayuda

Suma de dinero que un gobierno u otra entidad concede para un fin concreto, como un proyecto, una investigación o servicios locales, y que normalmente no debe devolverse.

Cómo se usa

Las organizaciones solicitan, reciben, conceden o administran subvenciones. Los gobiernos centrales pueden financiarlas para autoridades locales, y la UE ofrece muchos programas. Los acuerdos fijan condiciones; los fondos no usados o empleados indebidamente pueden tener que reintegrarse.

Frases de ejemplo

  1. The village received a grant to repair its water supply.

    El pueblo recibió una subvención para reparar el suministro de agua.

    La ayuda está destinada a una obra local específica, no a cubrir gastos sin asignación definida.

  2. Applications for this year's research grants close at the end of March.

    El plazo para solicitar las subvenciones de investigación de este año termina a finales de marzo.

    Aquí grant designa fondos para investigación cuyo plazo de solicitud termina a finales de marzo.

Combinaciones frecuentes

  • apply for a grant
  • award a grant
  • grant scheme
  • grant agreement
  • EU grant

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Presupuestos y finanzas públicas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: