¿Qué significa impact assessment?
Significado en Administración pública, traducción al español y ejemplos
impact assessment: evaluación de impacto, análisis de impacto
Estudio estructurado de los efectos probables de una ley, política o proyecto propuesto en la economía, la sociedad o el medioambiente, realizado antes de tomar una decisión.
Cómo se usa
Los gobiernos realizan o preparan evaluaciones de impacto. Una evaluación del impacto normativo (regulatory impact assessment, RIA) examina nuevas reglas; una evaluación de impacto ambiental (environmental impact assessment, EIA) analiza proyectos como presas y fábricas. En Turquía se denominan düzenleyici etki analizi (DEA) y ÇED.
Frases de ejemplo
The impact assessment estimates that the new rules will cost small firms about two hours of paperwork a month.
La evaluación de impacto calcula que las nuevas reglas supondrán para las pequeñas empresas unas dos horas mensuales de trámites.
La estimación cuantifica una carga administrativa prevista para un grupo concreto de empresas.
No permit can be issued until the environmental impact assessment is approved.
No se puede conceder ningún permiso hasta que se apruebe la evaluación de impacto ambiental.
El resultado ambiental funciona como requisito previo para emitir el permiso.
Combinaciones frecuentes
- regulatory impact assessment
- environmental impact assessment
- carry out an impact assessment
- impact assessment report
Términos relacionados
Más términos: Políticas públicas y regulación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: