¿Qué significa state-owned enterprise?
Significado en Administración pública, traducción al español y ejemplos
state-owned enterprise: empresa estatal, empresa pública
Empresa propiedad del Estado o bajo su control que desarrolla actividades comerciales, por ejemplo, la explotación de ferrocarriles, puertos, minas o redes de energía.
Cómo se usa
En informes de la OCDE, el FMI y el Banco Mundial suele abreviarse SOE. Estas empresas pueden privatizarse, reestructurarse o convertirse en sociedades mercantiles, y el gobierno fija normas para su gestión. En Turquía, el término más cercano es KİT (kamu iktisadi teşebbüsü).
Frases de ejemplo
The state-owned enterprise reported a profit for the first time in five years.
La empresa estatal obtuvo beneficios por primera vez en cinco años.
La oración se refiere a resultados comerciales de la empresa, un rasgo que la distingue de una agencia prestadora de servicios.
State-owned enterprises must publish audited accounts every year.
Las empresas públicas deben publicar cuentas auditadas cada año.
El ejemplo sitúa la obligación de rendición de cuentas en la publicación anual de estados revisados por auditores.
Combinaciones frecuentes
- state-owned enterprise reform
- privatise a state-owned enterprise
- governance of state-owned enterprises
- large state-owned enterprise
Términos relacionados
Más términos: Ministerios y organismos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: