Что значит available balance?

Где и как употребляется

Термин отображается в приложениях, банкоматах и выписках. Доступный остаток может быть ниже текущего или бухгалтерского из-за авторизации по карте, непроведённых чеков или блокировок. В зависимости от банка он может включать неиспользованный лимит овердрафта.

Примеры предложений

1. Your available balance is lower because the hotel has put a hold on your card.

   Доступный остаток ниже, потому что отель заблокировал сумму на карте.

   Предварительная блокировка временно уменьшила сумму, которой можно распоряжаться.

2. The payment failed because the available balance was not enough.

   Платёж не прошёл, потому что доступного остатка не хватило.

   Доступных средств оказалось меньше суммы операции.

Распространённые словосочетания

• check your available balance
• available balance and current balance
• ledger balance
• available credit