Что значит account holder?

Где и как употребляется

Термин встречается в формах открытия счёта, условиях и службе поддержки. Банк удостоверяет личность владельца; распоряжения может давать он или уполномоченный подписант. У совместного счёта два или более владельцев. На экране перевода может отображаться имя владельца для проверки отправителем.

Примеры предложений

1. For security reasons, we can only discuss the account with the account holder.

   По соображениям безопасности мы можем обсуждать счёт только с его владельцем.

   Сведения о счёте предоставляют только уполномоченному клиенту.

2. The IBAN you entered does not match the account holder's name.

   Указанный вами IBAN не совпадает с именем владельца счёта.

   Несоответствие реквизитов получателя требует проверки перед переводом.

Распространённые словосочетания

• account holder name
• joint account holder
• primary account holder
• authorised signatory