Finans ve Bankacılık İngilizcesi · Hesaplar ve Mevduat

Open an account ne demek?

Finansta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

ifadeTemel terim

Open an account, finansta hesap açmak, hesap açtırmak anlamına gelir.

Kimlik gösterip sözleşme imzaladıktan sonra kendi adınıza bir hesap oluşturarak bankayla yeni bir ilişki başlatmak.

English: To start a new relationship with a bank by creating an account in your name, usually after showing identification and signing an agreement.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Şubelerde, uygulamalarda ve reklamlarda kullanılan standart ifadedir. Müşteri şubede, internetten ya da görüntülü görüşmeyle hesap açar; banka önce müşterini tanı (KYC) kontrollerini yapar. Tersi 'close an account', yani hesap kapatmaktır. İsim hali 'account opening'dir: 'the account opening process' hesap açılış süreci demektir. Türkçedeki 'hesap açtırmak' da İngilizcede yine 'open an account' ile karşılanır.

Örnek cümleler

  1. You can open an account in ten minutes through our mobile app.

    Mobil uygulamamız üzerinden on dakikada hesap açabilirsiniz.

  2. She opened an account in euros to receive payments from her German clients.

    Alman müşterilerinden ödeme almak için euro hesabı açtı.

Sık kullanılan kalıplar

  • open an account online
  • close an account
  • account opening process
  • account opening form

Aynı konudan: Hesaplar ve Mevduat

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.