Английская лексика: UX/UI-дизайн · Проектирование взаимодействия

Что значит onboarding?

Значение и примеры · UX/UI-дизайн

/ˈɑːnbɔːrdɪŋ/существительноеБазовый термин

onboarding: адаптация пользователя, первичное знакомство с продуктом

Начальный процесс, который помогает новому пользователю освоить продукт и выполнить первые действия.

Где и как употребляется

Адаптацию оценивают по прохождению экранов и моментам ухода; запросы разрешений лучше не показывать слишком рано.

Примеры предложений

  1. We cut onboarding from seven screens to three, and completion went up.

    Мы сократили адаптацию с семи экранов до трёх, и доля завершения выросла.

    Упрощение начального процесса помогло большему числу пользователей пройти его.

  2. The onboarding asks for notification permission too early.

    Во время адаптации слишком рано запрашивается разрешение на уведомления.

    Запрос появляется до того, как пользователь понял пользу уведомлений.

Распространённые словосочетания

  • onboarding flow
  • user onboarding
  • onboarding screens
  • skip onboarding

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Проектирование взаимодействия

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: