Английская лексика: UX/UI-дизайн · Проектирование взаимодействия

Что значит microcopy?

Значение и примеры · UX/UI-дизайн

/ˈmaɪkroʊˌkɑːpi/существительноеРаспространённый термин

microcopy: микротекст, короткие тексты интерфейса

Короткие тексты в интерфейсе — подписи кнопок, подсказки, сообщения об ошибках и подтверждения, — которые помогают пользователю выполнить задачу.

Где и как употребляется

Микротексты пишут UX-редакторы или контент-дизайнеры, часто совместно с продуктовыми дизайнерами. Небольшие изменения могут повлиять на конверсию и число обращений в поддержку. Более широкая практика называется UX-writing.

Примеры предложений

The microcopy under the password field explains the rules before users make a mistake.
Микротекст под полем пароля объясняет правила до того, как пользователь ошибётся.
Подсказка заранее сообщает требования к паролю и помогает избежать ошибки.
Can you review the microcopy on the payment screen? It sounds too formal.
Проверь микротексты на экране оплаты: они звучат слишком официально.
Просьба касается тона коротких интерфейсных формулировок на этапе оплаты.

Распространённые словосочетания

write microcopy
UX microcopy
button microcopy
helpful microcopy

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Проектирование взаимодействия

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: