Английская лексика: Финансы и банковское дело · Финансовые технологии и цифровой банкинг

Что значит top up?

Значение и примеры · Финансы и банковское дело

фразовый глаголРаспространённый термин

top up: пополнить, пополнение

Добавить деньги на предоплаченную карту, цифровой кошелёк, телефон или счёт, увеличив его остаток.

Где и как употребляется

Преимущественно британский термин; в США чаще говорят reload или add money. Пополняют карту, кошелёк или проездной обычно дебетовой картой или переводом. Существительное — top-up. Top-up loan означает дополнительную сумму к существующему кредиту.

Примеры предложений

  1. You can top up your digital wallet instantly with your debit card.

    Вы можете мгновенно пополнить цифровой кошелёк дебетовой картой.

    Карта используется как источник средств для пополнения.

  2. The app tops up the travel card automatically when the balance falls below 100 lira.

    Приложение автоматически пополняет транспортную карту, когда остаток падает ниже 100 лир.

    Пополнение запускается при достижении заданного порога.

Распространённые словосочетания

  • top up a card
  • top up your wallet
  • automatic top-up
  • top-up loan

Другие термины: Финансовые технологии и цифровой банкинг

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.