Английская лексика: Разработка игр · Геймплей и геймдизайн

Что значит game mechanic?

Значение и примеры · Разработка игр

/ˈɡeɪm məˌkænɪk/существительноеБазовый термин

game mechanic: игровая механика

Правило или действие, определяющее, как игрок взаимодействует с игрой и её системами.

Где и как употребляется

Механики формируют игровой процесс; неподходящие механики могут удалять из проекта.

Примеры предложений

  1. The core game mechanic is simple: you can rewind time by five seconds.

    Основная механика игры проста: время можно перемотать на пять секунд.

    Ключевое правило даёт игроку возможность управлять временем.

  2. Let's cut the fishing mechanic; it doesn't fit the rest of the game.

    Давайте уберём механику рыбалки: она не подходит остальной игре.

    Предлагается исключить действие, не согласующееся с дизайном проекта.

Распространённые словосочетания

  • core mechanic
  • introduce a mechanic
  • polish a mechanic
  • combat mechanics
  • cut a mechanic