Vocabulario de Desarrollo de videojuegos · Jugabilidad y diseño de juegos

¿Qué significa game mechanic?

Significado en Desarrollo de videojuegos, traducción al español y ejemplos

/ˈɡeɪm məˌkænɪk/sustantivoTérmino básico

game mechanic: mecánica de juego, mecánica

Regla o acción concreta, como saltar, fabricar objetos o moverse con sigilo, que forma parte de la jugabilidad.

Cómo se usa

Se prototipan, pulen, eliminan o combinan mecánicas; un pitch puede presentar la mecánica central.

Frases de ejemplo

  1. The core game mechanic is simple: you can rewind time by five seconds.

    La mecánica central es sencilla: puedes retroceder cinco segundos en el tiempo.

    Retroceder cinco segundos es la acción distintiva que define la mecánica central.

  2. Let's cut the fishing mechanic; it doesn't fit the rest of the game.

    Eliminemos la mecánica de pesca; no encaja con el resto del juego.

    Se propone quitar la pesca porque esa actividad no encaja con la experiencia general del juego.

Combinaciones frecuentes

  • core mechanic
  • introduce a mechanic
  • polish a mechanic
  • combat mechanics
  • cut a mechanic

Más términos: Jugabilidad y diseño de juegos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: