¿Qué significa progression?
Significado en Desarrollo de videojuegos, traducción al español y ejemplos
progression: progresión
Forma en que el jugador o personaje se fortalece y desbloquea niveles, habilidades, equipo, zonas o historia a lo largo del juego.
Cómo se usa
Los sistemas incluyen árboles de habilidades y niveles. Se habla del ritmo, recompensas y grind, repetición tediosa para avanzar; el progreso lento o de pago provoca quejas.
Frases de ejemplo
Progression slows down a lot after level 30; we need more rewards there.
La progresión se ralentiza mucho después del nivel 30; hacen falta más recompensas.
Se detecta una etapa con poca recompensa al superar cierto nivel.
Our progression system is built around unlocking new tools, not raising stats.
Nuestro sistema se basa en desbloquear herramientas, no en subir estadísticas.
El avance amplía las opciones en lugar de limitarse a aumentar números.
Combinaciones frecuentes
- progression system
- player progression
- progression curve
- slow progression
- grind
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Jugabilidad y diseño de juegos
- gameplay · jugabilidad
- game mechanic · mecánica de juego
- game design document · documento de diseño del juego
- NPC · NPC
- HUD · HUD
- balance · equilibrio
- boss fight · combate contra un jefe
- game feel · sensación de control
- onboarding · introducción guiada
- cooldown · tiempo de recarga
- nerf · debilitar
- cutscene · cinemática
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
