ما معنى cooldown؟

طريقة الاستخدام

يضبط المصممون مدة الانتظار لتحقيق توازن بين قوة القدرة وإيقاع اللعب. يظهر أحيانًا مؤقت مرئي للاعب.

أمثلة

1. The dash has a three-second cooldown, so you can't use it over and over.

   تحتاج قدرة الاندفاع إلى ثلاث ثوانٍ لإعادة الشحن، لذلك لا يمكنك تكرارها بلا توقف.

   يوضح المثال فترة الانتظار التي تمنع إعادة استخدام القدرة فورًا.

2. We increased the cooldown on the healing ability from 8 to 12 seconds.

   زدنا فترة انتظار قدرة العلاج من 8 إلى 12 ثانية.

   يذكر المثال تعديل مدة الانتظار كوسيلة لضبط توازن القدرة.

تراكيب شائعة

• on cooldown
• reduce the cooldown
• cooldown timer
• long cooldown
• reset cooldowns

مصطلحات ذات صلة

• balanceموازنة اللعبة
• nerfإضعاف عنصر في اللعبة
• HUDواجهة العرض أثناء اللعب
• game mechanicآلية لعب

مصطلحات أخرى: أسلوب اللعب وتصميم الألعاب

• gameplay · أسلوب اللعب
• game design document · وثيقة تصميم اللعبة
• core loop · حلقة اللعب الأساسية
• NPC · شخصية غير لاعبة
• difficulty curve · منحنى الصعوبة
• boss fight · معركة الزعيم
• game feel · إحساس التحكم واللعب
• progression · تقدم اللاعب في اللعبة
• onboarding · تهيئة اللاعب الجديد
• cutscene · مشهد سينمائي غير تفاعلي