ما معنى marking؟

طريقة الاستخدام

تعني الرقابة الفردية متابعة لاعب بعينه، بينما تعني الرقابة المناطقية حماية مساحة، ولا سيما عند الكرات الثابتة. وقد يعزو المدربون الأهداف إلى رقابة سيئة أو متراخية. والفعل هو يراقب لاعبًا أو يفرض رقابة عليه.

أمثلة

1. We conceded from a corner because the marking was terrible.

   استقبلنا هدفًا من ركلة ركنية لأن الرقابة كانت سيئة للغاية.

   يربط المثال بين قصور الرقابة على الركنية ودخول الهدف.

2. We use zonal marking at corners, plus two players man-marking their best headers.

   نستخدم الرقابة المناطقية في الركنيات، مع تكليف لاعبين برقابة أفضل لاعبيهم في الكرات الرأسية.

   يشرح المثال الجمع بين حماية المناطق ومراقبة مهاجمين محددين.

تراكيب شائعة

• man-marking
• zonal marking
• poor marking
• tight marking
• marking at set pieces

مصطلحات ذات صلة

• defenderمدافع
• set pieceكرة ثابتة
• corner kickركلة ركنية
• tackleافتكاك الكرة

مصطلحات أخرى: التشكيلات والخطط

• formation · تشكيلة
• line-up · التشكيلة الأساسية
• counter-attack · هجمة مرتدة
• possession · الاستحواذ على الكرة
• pressing · الضغط على حامل الكرة
• high line · خط دفاع متقدم
• offside trap · مصيدة التسلل
• park the bus · التكتل الدفاعي المفرط
• mid-block · كتلة دفاعية متوسطة
• double pivot · محور ارتكاز مزدوج
• half-space · نصف المساحة
• rest defence · التغطية الدفاعية أثناء الهجوم