الإنجليزية للأعمال · مصطلحات · المفاوضات

ما معنى back out؟

المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة

فعل مركبمصطلح شائع

back out: ينسحب من التزام، يتراجع عن اتفاق

ينسحب من التزام أو ترتيب سبق أن وافق عليه.

طريقة الاستخدام

يأتي عادةً مع of متبوعًا بالاتفاق أو الخطة. يصف الانسحاب ولا يحدد إن كان مسموحًا أو ما عواقبه.

أمثلة

  1. The partner wants to back out of the joint event after agreeing to cover half the venue cost.

    يريد الشريك الانسحاب من الفعالية المشتركة بعد موافقته على دفع نصف تكلفة القاعة.

    بما أن هناك التزامًا سابقًا، فهذا انسحاب لا مجرد رفض لدعوة أولية.

  2. We cannot simply back out because the schedule is inconvenient; we need to discuss the agreement first.

    لا يمكننا الانسحاب ببساطة لأن الجدول غير ملائم؛ علينا مناقشة الاتفاق أولًا.

    يتعامل المتحدث مع الالتزام القائم على أنه يستوجب المعالجة قبل التراجع عنه.

تراكيب شائعة

  • back out of an agreement
  • threaten to back out

مصطلحات أخرى: المفاوضات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: