Okuzeka
Англійська лексика: Право · Докази та доказування

Що означає objection?

Значення й приклади · Право

/əbˈdʒekʃn/іменникПоширений термін

objection: процесуальне заперечення

Офіційний протест адвоката на слуханні проти запитання, доказу чи процесуального кроку через порушення правил.

Де і як уживається

Типове в США: Objection, Your Honor. Суддя каже Sustained — прийнято, Overruled — відхилено. Raise, make, withdraw an objection. Ширше — будь-яке формальне заперечення, наприклад щодо планувальної заявки.

Приклади речень

  1. Objection, Your Honor: counsel is leading the witness.

    Заперечую, Ваша честь: адвокат ставить свідкові навідні запитання.

    Заперечення стосується способу допиту.

  2. The judge overruled the objection and allowed the question.

    Суддя відхилив заперечення й дозволив запитання.

    Overruled означає, що заперечення не прийнято.

Поширені словосполучення

  • raise an objection
  • objection sustained
  • objection overruled
  • withdraw an objection
  • no objection

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Докази та доказування

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.