Англійська лексика: Право · Докази та доказування

Що означає allege?

Значення й приклади · Право

/əˈledʒ/дієсловоПоширений термін

allege: стверджувати без остаточного доведення, заявляти про порушення

Заявляти, що хтось учинив неправомірну чи незаконну дію або що певний факт правдивий, ще не довівши цього.

Де і як уживається

Поширено в судових документах і новинах: the claimant alleges that… Прикметник alleged підкреслює недоведеність: alleged breach. Іменник allegation: deny the allegations.

Приклади речень

  1. The claimant alleges that the defendant copied its product design.

    Позивач стверджує, що відповідач скопіював дизайн його продукту.

    Це заявлена позиція, а не встановлений судом факт.

  2. Our client firmly denies all the allegations made in the claim.

    Наш клієнт категорично заперечує всі твердження, викладені в позові.

    Allegations означає висунуті, але ще не доведені твердження.

Поширені словосполучення

  • allege that
  • alleged breach
  • deny the allegations
  • it is alleged that