Введіть щонайменше 2 символи для пошуку в усіх галузях.
Що означає counterclaim?
Значення й приклади · Право
counterclaim: зустрічний позов
Вимога відповідача до позивача в тому самому провадженні для спільного вирішення обох вимог.
Де і як уживається
Відповідач brings, makes, files a counterclaim, часто разом із запереченнями. Також дієслово: supplier counterclaimed for unpaid invoices. Не плутайте із set-off — простим зарахуванням зустрічної заборгованості.
Приклади речень
The tenant brought a counterclaim for the cost of repairs.
Орендар подав зустрічний позов про відшкодування вартості ремонту.
Відповідач висуває власну вимогу до іншої сторони.
The court dismissed the claim but allowed the counterclaim in part.
Суд відхилив первісний позов, але частково задовольнив зустрічний.
Дві вимоги можуть мати різні результати.
Поширені словосполучення
- bring a counterclaim
- defence and counterclaim
- counterclaim for damages
- dismiss the counterclaim
Пов’язані терміни
Інші терміни: Позови й судова процедура
- case · справа
- lawsuit · цивільний позов
- sue · подавати позов
- plaintiff · позивач
- party · сторона
- trial · судовий розгляд
- hearing · судове засідання
- file · офіційно подавати документ
- settlement · врегулювання спору
- ADR · альтернативне вирішення спорів
- statute of limitations · закон про строки давності
- motion · клопотання
Закріплюйте лексику читанням
Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:
Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.