Англійська лексика: Право · Позови й судова процедура

Що означає party?

Значення й приклади · Право

/ˈpɑːti/іменникОсновний термін

party: сторона

Кожна особа або організація, безпосередньо залучена до договору чи судової справи, наприклад покупець і продавець або позивач і відповідач.

Де і як уживається

Дуже поширене в договорах і судових документах. The parties — обидві сторони; third party — особа поза угодою. Договори часто містять each party shall або the parties agree that.

Приклади речень

Both parties have agreed to try mediation before going to court.
Обидві сторони погодилися спробувати медіацію перед зверненням до суду.
Учасники спору обрали попередній спосіб врегулювання.
The licence cannot be transferred to a third party without written consent.
Ліцензію не можна передати третій стороні без письмової згоди.
Третя сторона не є початковим учасником угоди.

Поширені словосполучення

the parties agree
third party
contracting party
injured party
party to the proceedings

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Позови й судова процедура

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.