Англійська лексика: Кіно й телебачення · Робота на знімальному майданчику

Що означає film stock?

Значення й приклади · Кіно й телебачення

іменникПоширений термін

film stock: кіноплівка, сорт кіноплівки

Неекспонований фотоплівковий матеріал, обраний для знімання, з певною світлочутливістю та властивостями зображення.

Де і як уживається

В аналоговому виробництві film stock обговорюють під час вибору світлочутливості, формату й візуальної фактури.

Приклади речень

  1. We chose faster film stock for the scenes inside the dim restaurant.

    Для сцен у тьмяно освітленому ресторані ми вибрали чутливішу кіноплівку.

    Вища світлочутливість допомагає знімати за слабкого наявного освітлення.

  2. The camera team tested two types of film stock before the period drama.

    Операторська група випробувала два сорти кіноплівки перед зніманням історичної драми.

    Проба порівнює матеріали до основного знімального періоду.

Поширені словосполучення

  • shoot on film stock
  • test film stock