Англійська лексика: Кіно й телебачення · Робота на знімальному майданчику

Що означає company move?

Значення й приклади · Кіно й телебачення

іменникПоширений термін

company move: переїзд знімальної групи

Переміщення акторів, знімальної групи та обладнання з однієї знімальної локації на іншу.

Де і як уживається

Термін планування графіка: потрібно враховувати пакування, дорогу й підготовку на наступній локації.

Приклади речень

  1. The company move to the beach took longer than the driving time alone.

    Переїзд знімальної групи на пляж забрав більше часу, ніж сама дорога.

    Переїзд охоплює також роботу з обладнанням.

  2. We removed one company move by filming both interiors in the same building.

    Ми уникнули одного переїзду групи, знявши обидва інтер'єри в тій самій будівлі.

    Об'єднання локацій зменшує обсяг виробничої логістики.

Поширені словосполучення

  • schedule a company move
  • avoid a company move