Англійська лексика: Кіно й телебачення · Робота на знімальному майданчику

Що означає base camp?

Значення й приклади · Кіно й телебачення

іменникПоширений термін

base camp: базовий табір знімальної групи

Допоміжна зона поблизу знімальної локації, де зосереджені виробничий транспорт і службові приміщення.

Де і як уживається

На виїзних зніманнях base camp охоплює, зокрема, костюмерні, гримерні та автомобілі з харчуванням.

Приклади речень

  1. The actors changed at base camp before taking a van to the farmhouse.

    Актори переодяглися в базовому таборі, а потім поїхали мікроавтобусом до фермерського будинку.

    Підготовка відбувається окремо від місця безпосереднього знімання.

  2. Our base camp needs more space for the wardrobe trailer.

    Нашому базовому табору потрібно більше місця для костюмерного трейлера.

    Допоміжний майданчик має вміщувати виробничу інфраструктуру.

Поширені словосполучення

  • production base camp
  • return to base camp