Введіть щонайменше 2 символи для пошуку в усіх галузях.
Що означає selvedge?
Значення й приклади · Мода та текстиль
selvedge: пруг тканини, крайка тканини
Оброблений поздовжній край тканого полотна, стійкий до обсипання.
Де і як уживається
Британське написання; в американській англійській поширене selvage. Перевіряють, чи можна включати цей край у викроювані деталі.
Приклади речень
Place the grain line parallel to the selvedge before cutting the trousers.
Перед розкроюванням штанів розташуйте лінію напряму нитки основи паралельно пругу.
Поздовжній край слугує орієнтиром напряму ниток основи.
The tight selvedge made the edge curl away from the main fabric.
Через тугий пруг край закручувався відносно основної тканини.
Властивості краю можуть відрізнятися від властивостей центральної придатної до використання частини полотна.
Поширені словосполучення
- fabric selvedge
- selvedge edge
Пов’язані терміни
Інші терміни: Конструювання й виготовлення лекал
- pattern · лекало
- dart · виточка
- grading · градація лекал
- toile · макет виробу
- ease · прибавка на вільне облягання
- block · базова конструкція
- marker · розкладка лекал
- dart intake · розхил виточки
- truing · уточнення контурів лекал
- walking a seam · послідовне звіряння ліній шва
- turn of cloth · припуск на огинання товщини
- slash and spread · метод розрізання та розведення
Закріплюйте лексику читанням
Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:
