Що означає make headway?

Де і як уживається

Типово для звітів про проєкти, зустрічей і листів про статус, коли після затримок, непорозумінь чи опору робота нарешті рухається вперед; часто вживається з on, in або with.

Приклади речень

1. After finance approved the revised budget, we finally made headway on the hiring plan and opened three priority roles.

   Після того як фінансовий відділ погодив переглянутий бюджет, ми нарешті просунулися з планом найму й відкрили три пріоритетні вакансії.

   Перешкоду усунуто, і команда змогла перейти до конкретних наступних кроків із найму.

2. We made headway in the compliance meeting by agreeing on a single approval path for cross-border data requests.

   На зустрічі з питань комплаєнсу ми досягли прогресу, домовившись про єдиний шлях погодження запитів щодо транскордонних даних.

   Ідіома позначає суттєвий поступ: обговорення дало робочий процес, а не лише нові дебати.

Поширені словосполучення

• make headway on a project
• make headway in negotiations
• make significant headway