Yazılım İngilizcesi · Hata Ayıklama ve Sorun Giderme

Troubleshoot ne demek?

Yazılımda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈtrʌblʃuːt/fiilTemel terim

Troubleshoot, yazılımda sorun gidermek, sorunu tespit edip çözmek anlamına gelir.

Özellikle çalışan bir sistemde, bir kurulumda ya da kullanıcının ortamında bir sorunun nedenini adım adım arayıp çözmek.

English: To look for the cause of a problem step by step and fix it, especially in a running system, a setup or a user's environment.

Nerede ve nasıl kullanılır?

'Debug' kelimesine yakındır ama daha geniş anlamlıdır: kodda hata ayıklanır (debug), oysa ağ sorunu, başarısız kurulum ya da yavaş bir sunucu gibi her türlü sorun giderilebilir (troubleshoot). Dokümantasyonda sık karşılaşılan sorunları ve çözümlerini listeleyen bir 'Troubleshooting' bölümü bulunur.

Örnek cümleler

  1. I spent the morning troubleshooting why the build agent couldn't reach the registry.

    Sabahı, build ajanının registry'ye neden ulaşamadığını çözmeye çalışarak geçirdim.

  2. Before you open a ticket, check the troubleshooting section of the README.

    Ticket açmadan önce README'deki sorun giderme bölümüne bir bak.

Sık kullanılan kalıplar

  • troubleshoot an issue
  • troubleshooting guide
  • troubleshooting steps
  • help troubleshoot

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Hata Ayıklama ve Sorun Giderme

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: