Английская лексика: Разработка программного обеспечения · Отладка и устранение неполадок

Что значит troubleshoot?

Значение и примеры · Разработка программного обеспечения

/ˈtrʌblʃuːt/глаголБазовый термин

troubleshoot: искать и устранять неисправность, диагностировать проблему

Последовательно искать причину проблемы и устранять её, особенно в работающей системе, настройке или среде пользователя.

Где и как употребляется

Понятие шире, чем debug: отлаживают код, а troubleshooting охватывает также сеть, установку или медленный сервер. В разделе Troubleshooting документации перечисляют частые проблемы и способы их устранения.

Примеры предложений

I spent the morning troubleshooting why the build agent couldn't reach the registry.
Я всё утро выяснял, почему агент сборки не мог подключиться к реестру.
Диагностика касалась связи агента сборки с хранилищем пакетов.
Before you open a ticket, check the troubleshooting section of the README.
Прежде чем создавать заявку, прочитайте раздел устранения неполадок в README.
Документация предлагает сначала свериться с перечнем известных проблем.

Распространённые словосочетания

troubleshoot an issue
troubleshooting guide
troubleshooting steps
help troubleshoot

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Отладка и устранение неполадок

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: