Английская лексика: Разработка программного обеспечения · Отладка и устранение неполадок

Что значит bug report?

Значение и примеры · Разработка программного обеспечения

существительноеБазовый термин

bug report: отчёт об ошибке, сообщение о дефекте

Письменное описание проблемы в программе: обычно в нём указаны фактический и ожидаемый результат, а также способ повторить сбой.

Где и как употребляется

Отчёты создают тестировщики, пользователи и разработчики в системах вроде Jira или GitHub Issues. Хороший отчёт содержит шаги воспроизведения, ожидаемое и фактическое поведение, сведения о среде, снимки экрана или журналы. Отчёт подают, сортируют или закрывают.

Примеры предложений

  1. Thanks for the detailed bug report; I could reproduce the issue in two minutes.

    Спасибо за подробный отчёт об ошибке; я смог воспроизвести проблему за две минуты.

    Точные сведения позволили быстро повторить сбой.

  2. We got three bug reports about the checkout page after the release.

    После выпуска мы получили три сообщения об ошибках на странице оформления заказа.

    Несколько отчётов указывают на проблему одной страницы после релиза.

Распространённые словосочетания

  • file a bug report
  • detailed bug report
  • bug report template
  • triage bug reports