Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · Пошук і виправлення помилок

Що означає bug report?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

іменникОсновний термін

bug report: звіт про помилку, опис дефекту

Письмовий опис проблеми в програмному забезпеченні, зазвичай із зазначенням того, що сталося, що мало статися та як відтворити проблему.

Де і як уживається

Звіти створюють тестувальники, користувачі або розробники в системі відстеження на кшталт Jira чи GitHub Issues. Якісний звіт містить кроки відтворення, очікувану й фактичну поведінку, дані про середовище та знімки екрана або журнали. Звіт подають, сортують або закривають.

Приклади речень

  1. Thanks for the detailed bug report; I could reproduce the issue in two minutes.

    Дякую за докладний звіт про помилку; я відтворив проблему за дві хвилини.

    Достатньо повний опис дав змогу швидко повторити дефект у себе.

  2. We got three bug reports about the checkout page after the release.

    Після випуску ми отримали три звіти про помилки на сторінці оформлення замовлення.

    Кілька повідомлень пов’язують проблеми на одній сторінці з нещодавнім випуском.

Поширені словосполучення

  • file a bug report
  • detailed bug report
  • bug report template
  • triage bug reports