Ürün Yönetimi İngilizcesi · Deneyler ve A/B Testleri

Validate ne demek?

Ürün yönetiminde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈvælɪdeɪt/fiilTemel terim

Validate, ürün yönetiminde doğrulamak, sağlamasını yapmak, teyit etmek anlamına gelir.

Bir fikrin, varsayımın ya da çözümün gerçekten doğru olduğunu, ona daha fazla yatırım yapmadan önce kullanıcı testleri, veriler ya da deneyler gibi kanıtlarla kontrol etmek.

English: To check with evidence, such as user tests, data or experiments, that an idea, assumption or solution is actually right before investing more in it.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Girişimlerde ve keşif çalışmalarında çok yaygındır: validate an idea (fikri doğrulamak), validate demand (talebi doğrulamak), validate the problem. İsim hali validation'dır. Dikkat: Fikrinizi beğenen üç arkadaşınızla konuşmak doğrulama sayılmaz. Türk ekiplerde “valide etmek” ifadesi de kullanılır.

Örnek cümleler

  1. Before building the integration, let's validate that customers will actually pay for it.

    Entegrasyonu geliştirmeden önce müşterilerin buna gerçekten para ödeyip ödemeyeceğini doğrulayalım.

  2. We validated the problem in interviews, but we haven't validated the solution yet.

    Sorunu görüşmelerde doğruladık ama çözümü henüz doğrulamadık.

Sık kullanılan kalıplar

  • validate an idea
  • validate demand
  • validate assumptions
  • validate the problem
  • customer validation

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Deneyler ve A/B Testleri

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: