Girişimcilik İngilizcesi · MVP ve Ürün-Pazar Uyumu

Validate ne demek?

Girişimcilikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈvælɪdeɪt/fiilSık kullanılan terim

Validate, girişimcilikte doğrulamak, teyit etmek, sınamak anlamına gelir.

Bir fikrin, bir sorunun ya da bir iş varsayımının doğru olduğunu müşteri görüşmeleri, kayıtlar ya da ön siparişler gibi gerçek kanıtlarla kontrol etmek.

English: To check with real evidence, such as customer interviews, sign-ups or pre-orders, that an idea, a problem or a business assumption is true.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Kurucular sorunu, fikri, talebi ya da fiyatlandırmayı doğrular. Validation ismi de yaygındır: idea validation (fikir doğrulama), market validation (pazar doğrulaması). Güçlü bir doğrulama, insanların fikri yalnızca beğendiklerini söylemesi değil, ödeme yapması ya da taahhütte bulunmasıdır. Türk girişimciler “valide etmek” ifadesini de kullanır.

Örnek cümleler

  1. We validated demand by taking 120 pre-orders before the first unit was made.

    İlk ürün üretilmeden önce 120 ön sipariş alarak talebi doğruladık.

  2. Friends saying they like your idea does not validate it.

    Arkadaşlarınızın fikrinizi beğendiğini söylemesi onu doğrulamış olmaz.

Sık kullanılan kalıplar

  • validate an idea
  • validate demand
  • idea validation
  • market validation
  • validate assumptions

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: MVP ve Ürün-Pazar Uyumu

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: