Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит validate?
Значение и примеры · Предпринимательство и стартапы
validate: проверить на реальных данных, подтвердить
Проверить с помощью фактических свидетельств — например, интервью с клиентами, регистраций или предзаказов, — верна ли идея, существует ли проблема или обосновано ли предположение о бизнесе.
Где и как употребляется
Основатели проверяют проблему, идею, спрос или цену. Часто используется существительное validation: idea validation, market validation — проверка идеи, подтверждение спроса на рынке. Убедительное подтверждение — это платежи или обязательства клиентов, а не только слова о том, что идея им нравится.
Примеры предложений
We validated demand by taking 120 pre-orders before the first unit was made.
Мы подтвердили спрос, получив 120 предзаказов до изготовления первого устройства.
Предварительные заказы стали конкретным свидетельством готовности покупателей приобрести продукт.
Friends saying they like your idea does not validate it.
То, что друзьям нравится ваша идея, ещё не подтверждает её состоятельность.
Положительное мнение знакомых не заменяет проверку интереса и поведения реальных клиентов.
Распространённые словосочетания
- validate an idea
- validate demand
- idea validation
- market validation
- validate assumptions
Связанные термины
Это слово в других отраслях
Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:
Другие термины: MVP и соответствие продукта рынку
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: