Английская лексика: Предпринимательство и стартапы · MVP и соответствие продукта рынку

Что значит product-market fit?

Значение и примеры · Предпринимательство и стартапы

существительноеБазовый термин

product-market fit: соответствие продукта рынку, product-market fit, PMF

Стадия, на которой продукт явно удовлетворяет реальную потребность достаточно большого рынка: клиенты покупают его, продолжают пользоваться и рекомендуют без настойчивого продвижения.

Где и как употребляется

Центральная идея стратегии стартапа; часто сокращают до PMF. Основатели ищут, достигают или теряют product-market fit. Признаки — высокая удерживаемость клиентов, рост по рекомендациям и пользователи, которые были бы очень разочарованы без продукта. Инвесторы часто хотят увидеть PMF до раунда Series A.

Примеры предложений

  1. We haven't found product-market fit yet; most users try the app once and never come back.

    Мы ещё не нашли соответствие продукта рынку: большинство пользователей пробуют приложение один раз и не возвращаются.

    Однократное использование без возвращения показывает, что продукт пока не удерживает пользователей.

  2. Once they hit product-market fit, sales almost doubled every quarter.

    После достижения соответствия продукта рынку продажи почти удваивались каждый квартал.

    Ускорение продаж последовало за появлением устойчивого спроса на продукт.

Распространённые словосочетания

  • find product-market fit
  • reach product-market fit
  • signs of product-market fit
  • pre-product-market fit
  • PMF

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: MVP и соответствие продукта рынку

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: