Technical debt ne demek?
Ürün yönetiminde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Technical debt, ürün yönetiminde teknik borç anlamına gelir.
Daha hızlı teslim etmek için kodda ya da tasarımda yapılan kestirmelerin gelecekteki bedeli; ekip bunları düzeltene kadar sonraki değişiklikleri yavaşlatır ve riskli hale getirir.
English: The future cost of shortcuts taken in code or design to deliver faster, which makes later changes slower and riskier until the team fixes them.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Kısaca tech debt de denir. Yazılımcılar bu konuyu gündeme getirir; ürün yöneticileri ise yol haritasında, çoğu zaman her sprint'in bir kısmını ayırarak, ona yer açmak zorundadır. Mali borç gibi biraz teknik borç işe yarayabilir ama fazlası tüm ekibi yavaşlatır.
Örnek cümleler
We're spending 20% of every sprint paying down technical debt in the billing system.
Her sprint'in %20'sini faturalama sistemindeki teknik borcu azaltmaya ayırıyoruz.
This quick fix will add technical debt, so let's create a ticket to clean it up later.
Bu hızlı çözüm teknik borç yaratacak; o yüzden daha sonra temizlemek için bir iş kaydı açalım.
Sık kullanılan kalıplar
- pay down technical debt
- tech debt
- accumulate technical debt
- reduce technical debt
İlgili terimler
Bu kelime başka alanlarda
Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:
Aynı konudan: Önceliklendirme
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: