Tıp İngilizcesi · Tedavi ve Girişimler

Nil by mouth ne demek?

Tıpta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

ifadeİleri düzey terim

Nil by mouth, tıpta oral alımı kapalı, ağızdan bir şey verilmemesi, aç bırakma anlamına gelir.

Hastanın hiçbir şey yiyip içmemesi gerektiğini belirten talimat; genellikle ameliyattan ya da bazı tetkiklerden önce veya yutmanın güvenli olmadığı durumlarda verilir.

English: An instruction that a patient must not eat or drink anything, usually before surgery or some tests, or when swallowing is unsafe.

Nerede ve nasıl kullanılır?

İngiliz ifadesidir; çizelgelere ve yatak başındaki uyarılara NBM diye yazılır. ABD'deki karşılığı Latince 'nil per os'tan gelen NPO'dur. Hastanın ne zaman aç tutulacağına ve ne zaman yeniden yiyip içebileceğine hekim karar verir.

Örnek cümleler

  1. Keep him nil by mouth from midnight; he's first on the theatre list.

    Gece yarısından itibaren oral alımını kapatın; ameliyat listesinde ilk sırada.

  2. She's nil by mouth until the swallow assessment after her stroke.

    İnme sonrası yutma değerlendirmesi yapılana kadar oral alımı kapalı.

Sık kullanılan kalıplar

  • keep nil by mouth
  • nil by mouth from midnight
  • NBM
  • NPO

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Tedavi ve Girişimler

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.