Critical edition ne demek?
Tarihte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Critical edition, tarihte eleştirel basım, tenkitli neşir anlamına gelir.
Belirlenmiş bir metni, belgelenmiş editör tercihleri ve önemli farklı okumalarla birlikte sunan basım.
English: An edition presenting an established text together with documented editorial decisions and significant variant readings.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Not düzenini ve yayın ilkelerini inceleyin; critical düşmanca yorum değil kanıta dayalı yayını belirtir.
Örnek cümleler
The critical edition records a different place name in a second manuscript.
Tenkitli neşir, ikinci bir yazmada geçen farklı yer adını kaydediyor.
Basım, alternatif okumaları okur için görünür kılıyor.
She cited the critical edition's note when explaining the reconstructed sentence.
Yeniden kurulan cümleyi açıklarken tenkitli neşrin notuna atıf yaptı.
Editörün belgelendirmesi, yeniden kurulan metnin değerlendirilmesini sağlar.
Sık kullanılan kalıplar
- prepare a critical edition
- a critical edition of a chronicle
İlgili terimler
Aynı konudan: Kaynaklar ve Arşivler
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: