Sinema İngilizcesi · Televizyon Formatları ve Diziler

Tally light ne demek?

Sinemada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Tally light, sinemada yayın gösterge ışığı anlamına gelir.

Kamera veya monitör görüntüsünün yayın ya da kayıt için seçildiğini gösteren ışık.

English: An indicator on a camera or monitor showing that its picture is selected for transmission or recording.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Sunucular, stüdyo yapımında etkin kamerayı tanımak için bu ışıklardan yararlanır.

Örnek cümleler

  1. The red tally light showed the presenter which camera was on air.

    Kırmızı gösterge ışığı, hangi kameranın yayında olduğunu sunucuya gösterdi.

    Gösterge, sunucunun bakışını yayındaki kameraya yönlendiriyor.

  2. We repaired the tally light before rehearsing the multi-camera interview.

    Çok kameralı röportajı prova etmeden önce gösterge ışığını onardık.

    Ekip, kamera seçimini güvenilir biçimde gösteren işarete ihtiyaç duyar.

Sık kullanılan kalıplar

  • camera tally light
  • red tally light

Aynı konudan: Televizyon Formatları ve Diziler

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: