Sigortacılık İngilizcesi · Kasko ve Trafik Sigortası

No-claims bonus ne demek?

Sigortacılıkta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

No-claims bonus, sigortacılıkta hasarsızlık indirimi, hasarsızlık basamağı anlamına gelir.

Hasar talebinde bulunmamış sigorta ettirenlere primde uygulanan ve genellikle her hasarsız yılla birlikte artan indirim.

English: A discount on the premium given to policyholders who have not made a claim, which usually grows with each claim-free year.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Özellikle araç sigortalarında çok yaygındır; 'no-claims discount' (NCD), ABD'de ise 'claims-free discount' da denir. Sürücüler indirim biriktirir (build up), korur (protect) ya da kaybeder (lose); tek bir hasar yenilemede indirimi düşürebilir. Türkiye'de trafik sigortasında basamak sistemi, kaskoda ise hasarsızlık indirimi uygulanır.

Örnek cümleler

  1. With five years' no-claims bonus, your premium is almost half the standard price.

    Beş yıllık hasarsızlık indirimiyle priminiz standart fiyatın neredeyse yarısı.

  2. She paid for the small scratch herself to protect her no-claims bonus.

    Hasarsızlık indirimini kaybetmemek için küçük çiziği kendi cebinden ödedi.

Sık kullanılan kalıplar

  • protect your no-claims bonus
  • lose your no-claims bonus
  • years of no-claims bonus
  • no-claims discount

Aynı konudan: Kasko ve Trafik Sigortası

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.