Thermal insulation ne demek?
Mimarlıkta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Thermal insulation, mimarlıkta ısı yalıtımı, mantolama anlamına gelir.
Isının binaya girişini ya da binadan çıkışını yavaşlatmak için duvarlara, çatılara ve döşemelere yerleştirilen taş yünü, polistiren ya da ahşap lifi gibi malzeme.
English: Material such as mineral wool, polystyrene or wood fibre placed in walls, roofs and floors to slow down heat passing into or out of a building.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Enerji verimli tasarımda ve şartnamelerde vazgeçilmezdir. Yalıtım uygulanır ya da eklenir; etkisi duvarın ya da çatının U değeriyle gösterilir. Duvarın dış yüzünden yapılan yalıtım taşıyıcıyı sıcak tutar ve ısı köprülerini (thermal bridges) önler.
Örnek cümleler
We added 150 mm of thermal insulation to the roof to reduce heating costs.
Isınma giderlerini azaltmak için çatıya 150 mm ısı yalıtımı ekledik.
The old walls have no thermal insulation, so the flats lose heat quickly.
Eski duvarlarda hiç ısı yalıtımı yok, bu yüzden daireler ısıyı çabuk kaybediyor.
Sık kullanılan kalıplar
- external wall insulation
- roof insulation
- insulation thickness
- add insulation
- U-value
İlgili terimler
Aynı konudan: Sürdürülebilirlik ve Çevre
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: