Vocabulario de Arquitectura · Sostenibilidad y medioambiente

¿Qué significa thermal insulation?

Significado en Arquitectura, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

thermal insulation: aislamiento térmico

Material, como lana mineral, poliestireno o fibra de madera, colocado en muros, cubiertas y pisos para frenar el paso del calor.

Cómo se usa

Es esencial en diseño eficiente y especificaciones. Se instala aislamiento y su efecto se expresa mediante el valor U. El aislamiento exterior mantiene caliente la estructura y evita puentes térmicos.

Frases de ejemplo

  1. We added 150 mm of thermal insulation to the roof to reduce heating costs.

    Añadimos 150 mm de aislamiento térmico a la cubierta para reducir los costes de calefacción.

    Una cubierta mejor aislada reduce la energía necesaria para calentar el edificio.

  2. The old walls have no thermal insulation, so the flats lose heat quickly.

    Los muros antiguos no tienen aislamiento, así que los pisos pierden calor rápidamente.

    La envolvente sin protección térmica deja escapar energía con rapidez.

Combinaciones frecuentes

  • external wall insulation
  • roof insulation
  • insulation thickness
  • add insulation
  • U-value

Más términos: Sostenibilidad y medioambiente

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: